Kaudne kõne
the future continuous the future continuous- in-the-past
the future perfect the future perfect-in-the-past
the future perfect the future perfect continuos-in-the past
Kui saatelause verb on minevikus,
asendatakse kaudses kõnes mõned
"lähedust" väljendavad sõnad "kaugust"
väljendavate sõnadega
thisthat todaythat day
thesethose tomorrowthe next day
herethere yesterdaythe day before
nowthen last nightthe previous night
agobefore next week/year jne. the following week/year
jne.
Kui saatelause verb on ühes oleviku või
tuleviku ajavormis, ei muutu kõnet kaudselt
edasiandva verbi aeg
Kaudses kõnes kasutatakse verbi says to / say to
asemel sageli verbi tell, millele järgneb kaudsihitis ja
seejärel sihitislause .Verb say jääb küll püsima, kui ei
ole märgitud isikut, kelle poole pöördutakse :
1.He says to me, "I always drink tea."