Euroopa Liidu alused
vajalikud andmed tema kohta, aga ka tõlkimise alguse ja lõpetamise
aja ja andmed tõlke kontrolli saatmise kohta EK-sse või Euroopa
Liidu Nõukogu peasekretärile.
Seoses EL-i õigusaktide sisseviimisega siseriiklikusse
seadusandlusesse koostati Soomes näiteks õigusaktide loend, kus on
märgitud vastutav ministeerium või ametkond, kontaktisik, õigusaktile
vastav siseriiklik seadusakt ning andmed siseriikliku seadusandluse
notifitseerimisest.
EL-iga peetud liitumisläbirääkimisteks registreeriti Soomes igale
õigusaktile ära, millisesse läbirääkimiste etappi see kuulus. Samas
jagati õigusaktid nelja rühma nende implementeerimisel tõstatuva
riikliku probleemsuse astme järgi (kas õigusakt on riigile
probleemideta, vajab tehnilist mugandamist, eeldab eriläbirääkimisi
või on tühistamisel EL-i poolt lähiajal) . Kõik see rühmitamisinfo
kanti ka iga õigusakti CELEX-kaartile. Taolist