Varsti hakkas keegi Niklase koju tihedalt helistama. See keegi ei öelnud ühtki sõna. Niklas läks Karli juurde CD-ROMi tagasi küsima, aga Karl lasi talle pisargaasi näkku. Niklas jooksis minema. Thomas läks kõnede ning küüliku pärast politseisse. Ta esitas süüdistuse. Niklas läks uuesti Karli juurde. Karl varitses teda ning viskas oksa rattakodaratesse. Niklas kukkus ning Karl tuli põõsastest noaga välja. Niklas jooksis minema. Thomas sai CD-ROMi kohta teada ning ta läks koos Niklasega Karli juurde. Karl valetas, et ta oli CD-ROMi Niklase käest saja marga eest ära ostnud. Thomas uskus Karli. Niklas avastas, et tal ei ole enam piiparit. Operaatorikeskusest helistatati. Keegi tahtis piipari numbrit kasutusele võtta. Sellepeale Thomas uskus, et Karl valetab. Järgmisel päeval helistas Rocky, Karli sõber. Ta ütles, et ta on Niklase piiparit näinud ning kutsus Niklase tiigi juurde. Niklas läks. Tiigi ääres olid Rocky ja Karl. Karl trampis
See keegi ei öelnud ühtki sõna. Niklas läks Karli juurde CD-ROMi tagasi küsima, aga Karl lasi talle pisargaasi näkku. Niklas jooksis minema. Thomas läks kõnede ning küüliku pärast politseisse. Ta esitas süüdistuse. Niklas läks uuesti Karli juurde. Karl varitses teda ning viskas oksa rattakodaratesse. Niklas kukkus ning Karl tuli põõsastest noaga välja. Niklas jooksis minema. Thomas sai CD-ROMi kohta teada ning ta läks koos Niklasega Karli juurde. Karl valetas, et ta oli CD-ROMi Niklase käest saja marga eest ära ostnud. Thomas uskus Karli. Niklas avastas, et tal ei ole enam piiparit. Operaatorikeskusest helistatati. Keegi tahtis piipari numbrit kasutusele võtta. Sellepeale Thomas uskus, et Karl valetab. Järgmisel päeval helistas Rocky, Karli sõber. Ta ütles, et ta on Niklase piiparit näinud ning kutsus Niklase tiigi juurde. Niklas läks. Tiigi ääres olid Rocky ja Karl.
ja ta jättis kodutöid tegemata. Ta mängis Legodega ja oma muredest rääkis ta küülikule, kuigi ta teadis, et küülik temast aru ei saa. Niklas ei olnud korralik, tema tuba oli alatihti segamini. Karl: Karl oli 14-aastane poiss. Ta oli hea õpilane ja teadis palju ja ta oskas hästi ümber käia arvutitega. (Kui Karl teist korda Niklase juures käis, oskas ta Thomase arvutiga väga hästi ümber käia ja DOSi kasutada) Koolis ta oma taibukust välja ei näidanud. Algul oli Karl Niklasega sõbralik, kuid muutus siis järk järgult ebaviisakamaks. Koolis tegi Karl näo, nagu Niklas oleks õhk. Karl ei vastanud Niklase küsimustele. (Teoses lk 21 lõpus ja lk 22 alguses arutleb Niklas Karli õppimise üle ja Karl ei tee tema küsimustest järjekordselt välja) Karli tuba oli alati korras. Karl oskas hästi valetada ja ta läks kergesti närvi. Thomas, Niklase isa: Thomas oli kontrolliv ja karm isa. Ta tundis seaduseid ja uskus politsei võimetesse.