Sotsiolingvistika uurimistöö näide
tavalised tegelt (’tegelikult’), põmst (’põhimõtteliselt’), suht (’suhteliselt’) jt (Valdmets,
Habicht 2013: 208).
Lühenenud adverb tegelt on üks Eesti sagedasemaid värvingupartikleid ehk
modaalpartikleid (Hennoste 2002: 61). Modaalpartikkel tegelikult esineb tihti koos
teiste partiklitega (ju, igati, juba, ikka jms). Partikkel võib esineda lühenenud kujul
tegelt, teglt ja tglt – toimetatud tekstidesse need ei jõua, ent toimetamata
netikeskkonnast või kõnekeelest võib leida küll. (Valdmets 2011: 764) Netisuhtluses ja
kõnekeeles on levinud ka partikli põhimõtteliselt lühenenud vormid põmst ja
põhimõtselt (Valdmets, Habicht 2013: 218).
Modaalpartiklid näitavad, mida kõneleja teemast arvab või kuidas selle tõenäosust või
kindlust hindab. (Hennoste 2000: 1803–1804) Eesti keele episteemilised partiklid
käituvad täiteüksustena, st neid on võimalik lausest välja jätta, nii et lause sisu ei muutu,