Kirjandussemiootika
Samuti ei tohi biograafiat
samastada kriitikaga: biograafia tavaline kasu on pakkuda seletusi, mis võivad avada
tee edasisele mõistmisele; aga suunates meie tähelepanu luuletajale, võib see meid
luulest ka eemale juhtida.
Asetades kirjanduskriitikas kogu rõhu m õ i s t m i s e l e, tekib oht libiseda
mõistmisest pelka seletamisse. Kui aga üle rõhutada n a u t i m i s t, kiputakse
langema subjektiivsusse ja impressionismi ega saada naudingustki rohkem kasu kui
pelgast ajaviitest ja meelelahutusest.
Kõige tänulikum on Eliot kriitikule, kes oskab panna teda vaatama midagi,
mida ta pole varem vaadanud või on vaadanud üksnes eelarvamusega; kes seab teda
vaadatavaga silmitsi ja jätab siis sellega üksi. Sealtpeale peab ta toetuma üksnes enda
tundlikkusele, taibule ja tarkusvõimele. (Refereeris Maarja Põld)
20. Eliot "Traditsioon ja individuaalne talent"