Kõik lapsed toibusid kiiresti, peale ühe poisi, Nakata. Vana mees Nakata, ütleb mustale kassile, et ta otsib kodukassi nimega Goma. Nakata seletab, et peale intsidenti, ei ole ta enam nii tark, kuid ta oskab nüüd kassidega rääkida. USA armee raport: Spetsialist arvab, et tegu võis olla massihüpnoosiga. Ta seletab, et Nakata tuli koomast välja iseseisvalt 2 nädalat hiljem, ilma mäluta, nagu kõik oleks puhtaks pühitud. Kawamura ja mimi ütlevad Nakatale, et otsigu Gomat tühermaalt. Nad hoiatavad teda pika mehe eest imeliku mütsiga ning pikkade nahksaabastega. Kirjas, Nakata õpetaja kirjutab intsidendist lisadetaile. Suur koer ilmub ning viib nakata majja Tokyos, kus Nakata kohtub Johnnie Walkeriga, kes teab, kus Goma on. Johnnie seletab, et ta tapab kasse, sest ta tahab teha võluflõõti nende hingedest. Ta tapab Kawamura ning sunnib Nakata ennast tapma ennem, kuo ta Goma ning Mimi ära tapab. Nakata ärkab ilma vereta oma riietelt
ei osanud ka tema inimestes halba näha. Oshima • Oli raamatukogupidaja, kes aitas peategelast Kafkat pärast kodust põgenemist. • Oli Kafkale esimeseks ja ainsaks sõbraks selle raamatu jooksul. • Väga empaatiline inimene ja mõistis, mida Kafka vajab (ja mitte ainult Kafkat, ka proua Saekit nt). Oskas alati nõu anda. • Ta oli väga meeldiv tegelane. Hoshino • Rekkajuht, kes pakkus küüti Nakatale. Teda köitis Nakata juures miski ning ta otsustas vanamehe missiooni aidata täide viia, kuigi see tundus algul arulage. • Muutus selle teekonna käigus paremaks inimeseks; oli enne võrdlemisi mühakas, hiljem hakkas kuulama klassikalist muusikat, mõtisklema mitmete asjade üle sügavuti jne. SISU Kokku on põimunud reaalsus ja mingi kaugem dimensioon; unenäoline maailm, mille piir on imepeenike (nii lugeja kui tegelaste jaoks).