Toodan, produtseerin või sünnitan?
Rõhumine peitub siinkohal
töös (produktsioon), mida kasutatakse ka metafoorina naiste keha ja seksuaalsuse
(reproduktsioon) ekspluateerimise analüüsimisel. Kui töö tähendab vaid palgatööd, siis
6
kas kodutöö eest makstakse palka? Seetõttu ongi naiste tööd nii isiklikus kui ka avaliku
sfääris mõtestatud näiteks taastootmise, hoolitsemise ja naisratsionaalsuse mõistete abil.
Kontroll ja marginaliseerimine on tihedalt seotud rõhumise mõistega. Siinkohal
on täheldatud uudseid vaatenurki nii kõne kui tegevuse uurimises, kuidas opereerib keel
kui märgisüsteem. Rõhumiskontseptsiooni keskmeks on nägemus keelest kui
mitteläbipaistvast, mitteneutraalsest ja tähendusi kandvast süsteemist. Keeleline
rõhumine on kontrolliv. On öeldud, et keel marginaliseerib naisi ja muudab nad