Eestlaste nimepaneku traditsioon ja selle muutumine
viidud uurimustöö põhjal
2.1. Nime algupära
Eesnimede jagunevad tekkepõhjuste järgi tinglikult neljaks.
2.1.1.Arhailised
Arhailised vanaeesti nimed on kas lihttüvelised nagu Hiis, Äio (vanaisa), Vibe (kärmas),
Udras (saarmas); liittüvelised nagu Meelenõuve ja Küllepäevi; või tuletislõpuga nagu Himotu,
Lembitu, Meelitsi, Viling. Kõik eelnevad on meeste nimed, lisaks on koostaja märkinud
naiste nimedeks Ihalembi, Ihatu, Meelinõuvo, Emme ja Imbi. Mehe- ja naisenimede tunnuseid
eestlastel ei ole olnud. (Saar 2002)
2.1.2.Laennimed
Laennimed on tihti teisendid või eestindused teiste rahvaste nimedest, kuid võivad esineda ka
algupärasel kujul. Võõrastest nimedest on tehtud eestipärasemaid: Georgiusest Jüri, Jakobist
Jaak või Jaap, Mariast Mall, Johannast Jaana. Meil on laennimedele iseloomulik
teisendirohkus, selle heaks näiteks on naisenimed Katharina, Elisabeth ja Maria (valik
levinumaid teisendeid lisas). Laene esineb ka perenimede seas. (Ibid)