Trooja Sõda
Ka kes teadmatult juhtub ehk kuulama hääli neid kauneid,
ei tule iialgi see kodukoldele taas; tema vastu
iial ei hõisates jookse ta lapsed, ka ei abikaasa,
sest teda võrgutand on oma kaikuval häälel sireenid.
Haljal aasal nad istuvad. Kuid neil ümber on suured
hunnikud koltunud luid ning korjuseid kortsunud-nahkseid.
Ruttu siis möödu sa neist! Sule enne jo kaaslaste kõrvad
täis vaha pehmet sa ning meest lõhnavat, et seda laulu
keegi neist kuulda ei võiks. Ise ainult kuula, kui soovid!
Kuid juba enne las sõbrad sul köidavad käed-jalad kinni
Nii seal nautida võid sulahäälset sireenide laulu.
Odysseus kuulamas sireenide laulu. Punasefiguuriline vaasimaal