A.dumas Kolm musketäri terve raamat
suud. Vannun risti juures, et paljastan teid kõikjal kui mõrtsukat, kui au rüvetajat, kui
alatut. Vannun
579
risti juures, et kui mul kunagi õnnestub siit pääseda, palun kogu maailmalt teile
karistust.»
«Hoidke ennast!» ütles hääl nii ähvardavalt, nagu ma seda varem ei olnud kuulnud,
«mul on kindel abinõu teie suu sulgemiseks või vähemalt selleks, et ei usutaks ühtegi teie
sõna. Seda kasutan ma ainult äärmisel juhul.»
Võtsin kokku kogu jõu, et talle vastata naerupahva-tusega.
Ta mõistis, et nüüdsest peale on meie vahel igavene sõda, sõda elu ja surma peale.
«Kuulge,» ütles ta, «jätan teile veel tänase öö ja homse päeva järelemõtlemiseks.
Mõtelge sellele: kui te annate tõotuse vaikida, ümbritseb teid rikkus, lugupidamine ja
austus. Kui te aga ähvardate rääkida, häbistan ma teid lõplikult.»
«Teie?» karjatasin ma. «Teie?»
«Häbistan teid igaveseks ja parandamatult.»
«Teie?» kordasin ma