Vladimir Nabokov referaat
ingliskeelses. Tema suur stiiliuuendaja, eriti proosas, oli ja on ka praeguse eelkõige kultuurse,
raamatuid lugeda arastava, seega sageli elitaarse publiku lemmik. Nabakovi loomin erineb
radikaalselt vene kirjanduse XIX sajandi klassikalistest traditsioonidest . ses mõttes on ta
murrangukirjanik.
Nabokov pidas end langusaja kirjanikuk langus tähendas talle ideaalide kaotamist.
Revolutsioon seadis tema ette teistsuguse elu, andis võimaluse tegelda kirjandusega ja
kujuneda omanäoliseks. Nabakovist sai selle vapustuse kroonikakirjutaja
omasaatusekaaslaste jaoks.
Emigrantide seas jäi Nabokov erandlikuks. Palju kodumaalt lahkunud vene kirjanikud elasid
vaid minevikus ja lõid üsna levinud ettekujutuse vene kirjanikust kui hädaldajast. Nabokov ei
leppinu nn. aeglase katastroofiga ,ta leidis ,,uue hingamise": hakks kirjtama inglis keeles ja sai
ameeriklaste sõnutsi superklassikuks. Kui Nabokov oli sumbunud ja üksluises vene