Toponüüm ehk Kohanimi
Nt Venemaa (Россия), Rootsi (Sverige), Ojamaa (Gotland), Kuramaa
(Kurzeme), Võnnu (Cēsis), Väina (Daugava), Koiva (Gauja), Turu (Turku), Oudova (Gdov),
Pihkva (Pskov). Vastandmõistet – kohalikku ametlikku nime – tähistab sõna endonüüm, vt
sama näiterea sulgudes nimed. Kahte või enamat sama objekti kohta käivat nime nimetatakse
2 "Leksikoloogia. Onomastika. Kohanimed". Eesti keele käsiraamat
3 Eesti Keele Instituut.
allonüümideks ehk rööpnimedeks. Peale naabrisuhete on allonüümide tekkimise põhjus
eelkõige objekti internatsionaalsus. Nt hiigelookean on paljude rahvaste oma: Vaikne ookean,
Тихий океан, der Stille Ozean, the Pacific. Veel on oma loomu poolest kohanimedele
lähedased kosmonüümid, s.o mujal maailmaruumis asuvate objektide nimed . Nt Linnutee,
Kaksikud, Suur Peni, Vähk, Jupiter, Kuu. Tähtede ja planeetide pinnal asuvatel aladel on
omakorda nimed, nagu algselt ladinakeelsed, pärast rahvuskeeltesse tõlgitud nimed Kuul: