"myking" - 1 õppematerjal

Mitmekeelne oskussuhtlus

Küsimused 47. Kui seletada suhtluse toimimist konventsiooniga, millest igal suhtlejal on oma, veidi isikupärane ettekujutus, mis siis võiks olla keelekorralduse objekt? Lugemist • Keelekorralduse teooria tänapäevases mõttes loodi möödu- nud sajandi keskel ja üks tegijaist oli koguni eestlane: Haugen 1966, Tauli 1968, Fishman 1974. • Keeledünaamikat, millest teadlik keelekorraldus moodustab ühe liigi, on kategoriseerinud Laurén, Myking ja Picht (2002). Neilt pärineb muuhulgas valdkonnakaotuse mõiste: olukord, kus keel kaob mingis ühiskonnaelu osas tasapisi käibelt ja asendub dominantkeelega. • Praktilise eesti keelekorralduse teemal on kohustuslikud allikad Erelt 2002 ja 2007 ning Mereste 2000; neist viimased kaks keskenduvad oskuskeelekorraldusele. • Eesti keelekorralduse aktuaalsete teemade ja otsuste kohta saab teavet Emakeele Seltsi keeletoimkonnalt (www