"muutusaltim" - 1 õppematerjal

Filmindussõnavara ilu- ja ajakirjanduses

Oli ainult mõni sõna, mis valmistas oma tähenduselt mulle raskusi, ,,etüüd". Kuid sain kiiresti teada selle sõna tähenduse. Terminoloogia ja üleüldine sõnavara oli võrreldes ajakirjandusliku tekstiga sama, seega filmindusega seonduv sõnavara ei ole paarikümne aastaga muutunud. 28  Kokkuvõte Keelt mõjutab kõige rohkem selle keele rääkijaskond. Kõige muutusaltim on sõnavara, mida ka mina uurisin. Ma valisin uuritavaks kultuurivaldkonnaks kino, millega seotud sõnavara on üsna rikkalik nii terminite, omadussõnade, võõrsõnade kui ka tsitaatsõnade poolest. Uurimistöö esimese etapi käigus leidsin neljast artiklist 221 ühe artikli jooksul mittekorduvat võõr-, omadus-, tsitaatsõna ja terminit. 1) Termineid - 61 ehk u 28% 2) Võõrsõnu ­ 85 ehk u 38% 3) Tsitaatsõnu ­ 9 ehk u 4% 4) Omadussõnu ­ 66 ehk u 30% Keel muutub tänu sõnavarale