Hamlet, Terve Raamat
Varjamine tooks
veel rohkem muresid kui pahameel,
mis lahvatab tõtt kuuldes. Lähme siis.
Väljuvad.
5. stseen.
Vaheruum. Ilmuvad KUNINGAS ja KUNINGANNA, , ROSENCRANTZ ja
GUILDENSTERN.
KUNINGAS: Teid tervitame, kallis Rosencrantz
ja Guildenstern! Kiirkutse ajendiks
nii soov teid näha taas kui vajadus
te abi järele. Ehk kuulnud te
siin Hamletiga toimund muundustest -
nii seda nimetan -, sest väliselt,
ei seesmiselt ta ole endine.
Ei arvata ma oska muud, kui et
ta isa surm on põhjuseks, miks nii
on enesest ta ära. Palun teid,
sest kasvasite koos maast-madalast
ja tunnete ta kombeid lähedalt,
et meie juurde jääda suvatseks
te mõneks ajaks, seltsi pakkudes