Marie Under
looduses Kassari saarel."
See üks suvi oli 1904. aasta imeline suvi nii on luuletaja seda ise nimetanud. Külaskäik
kodumaale koos pooleteiseaastase tütrega osutus Marie Underi siseelu ootamatult rikastavaks.
Elamused Kassari loodusest virvendavad sel aastal kirja pandud värssides. Ja sellel suvel tuli
Marie Underi ellu Ants Laikmaa. 1904. aastal on dateeritud Laikmaa tuntud pastellportree
noorest naerusuisest Muttiks nimetatud Marie Hackerist. Sellega seotud sündmused on nüüd
juba ise saandu ajalooliseks poeesiaks. Ülemeelik modell tänas meistrit portree valmistamise
ajal sündinud ikka veel saksakeelse eksprompt-luuletusega, mis reetis luuletaja enda
tundelist hingeseisundit, nagu see nähtub luuletuse algtekstist. Laikmaa andis tungivalt
õhutust emakeelseks värsitegemiseks. See tõi täispöörde Marie Underi luuleharrastustesse.