vene pahempoolse kirjanduse mõjul ägedasti halvustatud. Ometi ei ole see väikekodanlus, kõigile ta vigadele vaatamata, iganeski teostanud selliseid vägivallaakte ega veerema pannud sääraseid hävituslaineid, nagu seda on teinud ta sõimajad maailmaparandajate leerist vabaduse, vendluse ja võrdsuse lipukirja all. Väikelinna moosekant, 1946, lk. 9. Luuletust ma ei leidnud mitte ühtegi ! TÄNAN KUULAMAST!
loomade välja heited olid tänavatel, solk visati aknast välja tänavale, puudus kanalisatsioon, vee puudus (puhasvesi). liiga tihe asustus, mis põhjustas tulekahjusid ja haigusteraekoda, turuplatsid, kaupmeeste majad, tänavad olid sillutamata, räpased, levikut. 10.Tsunfi seltsielu. tsunfti peod, igal tsunftil oli oma kaitse pühak. oli ühine kassa, , kus anti raha vaestele ja meistrite leskedele. MÕISTED: a)skraa-tsunfti põhi kiri b)moosekant-tänava muusik c)linnaõigus-dokument, kus sees olid linna reeglid d)tsunft- käsitööliste ühend e)gild-kaupmeeste ühendus f)pidaritõbine- nakkushaige inimene, kes elas teistest eraldi
Tõlkeid: Ernest Hemingway ,,Pidu sinu eneses" , ,,kellele lüükase hingekella" , ,,Hüvasti,relvad " , ,,Vanamees ja meri". William Faulkner ,,Hälin ja raev" , ,,küla" Saul Bellow ,,Püüa päeva" ,,Hertsog" ,,Vargus" James Baldwin ,,Keegi ei tea mu nime" Truman Capote ,, Külmavereliselt" John le Carre ,, Spioon ,kes pääses külma käest" Isaac Bashevis Singer ,, Surnud moosekant " jpt. Enn Soosaare tõlkelooming hõlmab aga ka niisuguseid autoreid, nagu F. Scott Fitgerald, Thornton Wilder, Bernard Malamud, James Baldwin, Truman Capote, John Updike, Richard Brautigan, Patrick White, I. B. Singer, E.L. Doctorow, J. M. Coetzee, I. Fleming, John Le Carré jpt. Ta on saanud ka mitmeid auhinde tõlgete eest. Aastatel 1979 1987 pidas ta nädalalehes ,,Sirp ja Vasar" autorirubriiki ,,Tõlkeraamatuid lehitsemas"
Elu ning selle veetmist provintsilinnas peetakse tavaliselt väikekodanlikuks. Viimast on meilgi 1905. a. revolutsioonist peale ja mõningal määral vene pahempoolse kirjanduse mõjul ägedasti halvustatud. Ometi ei ole see väikekodanlus, kõigile ta vigadele vaatamata, iganeski teostanud selliseid vägivallaakte ega veerema pannud sääraseid hävituslaineid, nagu seda on teinud ta sõimajad maailmaparandajate leerist vabaduse, vendluse ja võrdsuse lipukirja all. Väikelinna moosekant, 1946, lk. 9. Kasutatud allikad https://et.wikipedia.org/wiki/Artur_Adson#Tsitaat https://et.wikipedia.org/wiki/Marie_Under http://miksike.ee/docs/referaadid2005/artur_adson_martinkulvik.htm http://galerii.kirmus.ee/erni/autor/adso_b.html http://www.sirp.ee/s1-artiklid/c7-kirjandus/miks-maeti-marie-under-ja- artur-adson-justkui-poolsalaja-kodumaa-mulda/ Tänan kuulamast!
· luuletaja, näitekirjanik, teatrikriitik ja memuarist · 1944. aastal emigreerus Rootsi Looming · Omane sakraliseerivate armulaulude ja lapsepõlvemaade sidumine vanaaegsete motiivide ja maastikega · Valdavalt surma ja kaduvikumeeleolud · Arhailise värvinguga värsid · võrumurdelisi tekste sisaldavad eranditult kõik tema luulekogud Teosed · Luulekogud "Pärlijõgi" (1931) "Kaduvik" (1927) · Mälestusteraamatud Väikelinna moosekant" (1946) · Näidendid "Iluduskuninganna" (1933) "Elav kapital" (1934) Henrik Visnapuu · Eluaastad 18901951 · Sündinud Viljandimaal Helme vallas · Õppinud Tartu ning Viljandimaa eripaikades, töötanud õpetajana, ajakirjanikuna ja propagandatalituse kultuurinõunikuna · Luuletaja, dramaturg ja kirjanduskriitik Looming · Silma paistavad armastusluuletused ja isikliku tundetooniga isamaalised laulud
kastrul - keedupott võetakse kataloog - raamatute vm esemete korrastatud kümblema vanni või dussi võtma; suplema nimekiri küüniline - häbematu, kõige üle irvitav katoliiklik - katoliku usku kaugas - (om kauka) tasku; rahakott L keelekonarus - kohmakas, sobimatu keele- larakas - plekk tarvitus leigar - pillimees, moosekant ketser - väärusuline; teisitimõtleja liivlane - läänemeresoome rahvas Lätis kirgas - särav, hele limusiin - luksusauto kiri - sõnade, häälduse, tähenduse liliput - kääbus märkimine; muster linnamelu - linnakära kitsarinnaline - väiklane, piiratud linnamägi - küngas, kus kunagi oli linnus silmaringiga linnugripp - nakkushaigus