Õiguse entsüklopeedia III: Eesti omariiklus (olemus, arengud)
ülesanne ja eelkõige seadusandja oma.
Vähem tähtis ei ole õiguse põhimõtete arvestamine tõlgendamisel. Õiguses nähakse sageli
eetilist miinimumi ja sellepärast nimetatakse vastavaid printsiipe õiguseetilisteks
printsiipideks. Nad asuvad väljaspool reguleerimise eset ja neil on eri reguleerimisaladel
erinav kaal. Tuleb leida vastust küsimusele, millist osa üks ja teine printsiip reguleerimisel
mängib. Nii muutuvad printsiibid tõlgendaja jaoks väärtus-mastaapideks, mis moodustabad
ühe osa otsustamisel vaja minevast baasist.
Teleoloogiline argumentatsioon teenib huvi- ja väätrusjurisprudentsi sellega, et riiklikult
õrganiseeritud õigussüsteemis on õiguse leidmisel tõusetuvad põhjendamisprobleemid
lahenduste jaoks eelisseisundis.
Savigny: tõlgendamise ülesanne on asetada ennast mõtetes seaduseandja kohale ja korrata
kunstlikult tema tegevust. Nii on tõlgendus seaduse seesoleva mõtte rekonstruktsioon.
5
annaabi.ee 
