"mittekorduvat" - 1 õppematerjal

Filmindussõnavara ilu- ja ajakirjanduses

28  Kokkuvõte Keelt mõjutab kõige rohkem selle keele rääkijaskond. Kõige muutusaltim on sõnavara, mida ka mina uurisin. Ma valisin uuritavaks kultuurivaldkonnaks kino, millega seotud sõnavara on üsna rikkalik nii terminite, omadussõnade, võõrsõnade kui ka tsitaatsõnade poolest. Uurimistöö esimese etapi käigus leidsin neljast artiklist 221 ühe artikli jooksul mittekorduvat võõr-, omadus-, tsitaatsõna ja terminit. 1) Termineid - 61 ehk u 28% 2) Võõrsõnu ­ 85 ehk u 38% 3) Tsitaatsõnu ­ 9 ehk u 4% 4) Omadussõnu ­ 66 ehk u 30% Keel muutub tänu sõnavarale. Seda mõjutavad ka teised keeled, pidev majanduslik muutumine, keelt kõnelev kogukond ja palju muud. Keelt ohustab see, et inimesed on keelde hakanud muutuma ükskõikselt ja lohakalt. Nõukogude ajal valitsenud vene keele mõju on asendunud anglomaaniaga