Eesti nüüdiskirjanduse kordamisküsimused
probleemid, üsna sarnane loogika.
,,Piiririik": Ida-Lääne problemaatika. Palju kujundeid, mis viitavad ühele või teisele maale.
Lääne-Euroopat kujutatakse kui Ida õpetajat, süünanäitajat ja metsikuse tsiviliseerijat.
Minategelase ja Franzi suhe on lääne-ida suhe (vt juba Franzi nime). + seksuaalsuse ja kehaga
seotud teemad (nimetatud eesti esimeseks geiromaaniks), Louvre'is oleva skulptuuriga
,,Magav hermafrodiit" rõhutatakse androgüünsust (mõlemasoolisus). Soo ja rahvuse
mittekonkreetsus tahe näidata, et mina-teine suhtest võiks loobuda.
Kolmas teemade ring on küsimus mälust ja mäletamisest. Vanaema esindab just seda.
Mäluproblemaatikaga tuuakse sisse mineviku, mälu usaldusväärsuse ja muutlikkuse teema
jne. Õnnepalul mälu metafooriks angerjas kala, mis pidevalt muudab oma kuju.
Kõik need teemad, mis mainitud said (Lääs-Ida, kehalisus, mälu), leiab ka teistest mainitud
romaanidest (,,Hind", ,,Printsess")