„Sellised nad on … hispaanlased"
Üldjuhul ei suhtu hispaanlased kommetesse nii ametlikult kui teised rahvad. Sõnu
"vabandust" ja "tänan" ei kuule just kuigi sageli. Vabandamist väiksemate süütegude pärast ei
oodatagi ning heldekäelisi inimesi ei külvata tänusõnadega üle. Hispaanlaste meelest on
niisugune käitumine kunstlik ja võlts. Kui nad on tänulikud, siis näitavad nad seda ka välja,
samuti ei tee nad erilisi pingutusi oma pahameele varjamiseks.
Inimeste omavaheline suhtlemine Hispaanias on ilmselt kõige mitteametlikum kogu
maailmas. Keeles on olemas viisakas usted (teie) ja omamehelik tu (sina), kuid
esmatutvumisel jäetakse usted sageli ära, kuna formaalsustega ei viitsi keegi jännata.
Võõramaalastele ja teisetele, kes sellega kursis pole, võib see aga probleemiks kujuneda, kuna
nende kasutamine vales olukorras, võib olla solvav. Don ja doña tiitlite kasutamine on
lugupidamise märk ning neid kasutatakse ainult härrasmehe või daami eesnime ees.