Folkloristika alused
variant.
Järgnevalt on toodud kaks näidet, mis kirjeldavad mängu üht osa -- dialoogi kahe
mängija vahel:
1.
Nõelamüüja: "Tere!"
Nõelaema: "Tere, tere! Mis sul müüa on?"
Nõelamüüja: "Mul on nõelu."
Nõelaema: "Too näha!" (Ambla)
2.
Nõela otsija: "Tere!"
Esimene reasseisja: "Tere, tere! Mis sa otsid?"
N: "Nõela otsin."
E: "Kus sa selle panid, mis ma sulle eile andsin?"
N: Tuli kassi kaaburista, viru silma viiburista, lakkus leeme lännikusta, viis ta
nõela minnessagi."
E: "Mis seal nõela taga oli?"
N: "Tükk sinist, teine punast, kolmas kullakarvalist."
E: "Missugust nõela sa tahad?"
N: "Peenikest."
E: "Võta tagant seinast!" ( Haljala 1890/1)
Neis dialoogides on teatav sarnasus, kuigi tekstid on erinevad. Nad ühe ja sama
mängu -- nõelamängu -- kaks erinevat üleskirjutust, tõenäoliselt ka erinevad
mängusituatsioonid -- ühe mängutüübi - nõelamängu - kaks varianti.
annaabi.ee 
