A.dumas Kolm musketäri terve raamat
takerdus. Seepärast tabas .ta proua Bonacieux' enne, kui see jõudis joosta kolmandiku
tänava pikkusest, kuhu ta oli pöördunud. Õnnetu põgeneja jõud oli lõpul, ent mitte
väsimusest, vaid hirmust: kui dArtagnan talle käe õlale pani, langes ta põlvili, hüüdes
lämbuva häälega:
«Tapke mind, kui tahate, aga teada ei saa te midagi!»
DArtagnan pani käe talle piha ümber ja tõstis ta üles. Tundes proua Bonacieux'
raskusest, et ta on minestamas, kiirustas dArtagnan teda rahustama, vandudes talle
truudust. Need tõotused ei tähendanud proua Bonacieux'le midagi, sest niisuguseid
tõotusi võib anda kõige halvema tagamottega_ maailmas -- hääl aga tähendas talle koik.
See häälekõla tundus talle tuttavana: ta avas silmad, heitis pilgu nii suurt hirmu tekitanud
mehele, tundis ära d'Artagnani ja karjatas rõõmust.
«Oh! see olete teie!» hüüdis ta. «Jumal tänatud!»