Keeleteadus konspekt 2018 sügis
A P
poissNOM meesACC lööb
`Poiss lööb meest'
d) Homo puerum planxit.
A P
meesNOM poissACC lööb
`Mees lööb poissi'
Mõnes keeles avaldub käändemärgistus vaid asesõnade korral. Nt inglise
(e ja f).
e) He hits me.
A P
taNOM lööma minaACC
`Ta lööb mind'
f) I hit him.
A P
minaNOM lööma temaACC
`Ma löön teda'
Neis näidetes on lause alus (ja semantiliselt agent) markeerimata käändes (st ilma tunnuseta)
ja lause sihitis (patsient) markeeritud käändes (lisatud on lõpp, mis väljendab, et tegu on
sihitisega).
Kui sellistes keeltes ka mittesihitisliku lause alus (S) on ilma lõputa, s.t markeerimata
käändes (nagu on näidetes g ja h), nimetatakse neid keeli nominatiivakusatiivse süsteemiga
keelteks.
g) Kass magab.
S
h) The boy is sleeping
annaabi.ee 
