Kanjimärkide morfoloogilisi seletusi. Võrdlev analüüs märgisõnastike kanji etümoloogiatest.
s¨
ugavam.
22
· Kehtestatud m¨argikujud pole j¨arjepidevad: kord kasutatakse u ¨ht,
118
kord teist kuju, tulemusena kasvav segadus. on j¨aetud tr¨ ukikirja
119 144
kujusse, sama m¨ arki endas sisaldavad ( )( )(
127 130
)( ) on aga millegip¨arast saanud tr¨ ukikirjast erineva kuju.
Asudes v¨alismaalasena kanji m¨arke ~oppima, kummastab sarnaste, kuid
m¨argi t¨ahendusega mittehaakuvate elementide rohkus. P¨ usides kinni
u
¨ksnes s~ojaj¨argsetes m¨argikujudes, on v~oimatu mingit s¨ usteemi luua.
Poleks liialdatud v¨aita, et kirjareformid nii Hiinas kui ka Jaapanis on
korra loomise asemel pigem segadust k¨ ulvanud.
Ajaloolistele m¨argikujudele p¨