Meie aja kangelane
Grusnitski saab pihta
ja kukub kuristikus alla. Mary saab teada nende tülist. Petsorin lahkub
Pjatigorskist.
Kolmas peatükk- BELA(algus).
See lugu ja ka tema järg on kirjapandud Maksim Maksimôtsi lugude pôhjal.
Raamatu autor sôidab mööda Kaukaasiat ja kohtab meest nimega Maksim
Maksimôts, kes talle need lood jutustabki, nende reisi ajal.
Petsorin sattus N-kindlusesse,seal teenis ka Maksim Maksimôts. Ta sôbruneb
Maksim Makimôtsiga. Nad satuvad ükskord migisugusele kohalikule
kogunemisele. Mingi aadli juurde. Sellel oli viieteist aastane poeg ja tütar,
kelle nimi oli Bela. Samal peol viibis ka mees nimega Kazbits. Nii Petsorinile
kui ka Kazbitsile hakkas meeldima Bela. Kazbitsil oli stepi kôige kiirem ratsu.
Perepoeg tahtis seda endale. Nii tegi ta Petsoriniga kauppa. Tema röövis oma
ôe ja andis Petsorinile, kes vastutasuks muretses talle selle hobuse.Nii
toimuski. Kazbits tappis vastutasuks, aga Bela isa.