Kultuurilood
Nagu tekstikatkes ka
mainitud on, ei olnud vaid raamatutest loetu see, mis Menocchiot teistest eristas. ,,Menocchio asetas
alateadlikult enda ja trükitud lehe vahele filtri, mis laskis läbi teatud lõigud ning varjutas teisi, mis
laiendas mingi sõna tähendust, rebis selle kontekstist välja ning seejärel tegutses see Menocchio
mälus edasi, moonutades teksti enda sõnu." [Carlo Ginzburg ,,Juust ja vaglad. Ühe 16. sajandi
möldri maailm"] See näitab, et Menocchiol olid välja kujunenud omad arusaamad elust, eriti
usuküsimustes. Teistsugune maailmapilt tõi talle aga kahjuks kuhjaga probleeme, mis viisid lõpuks
tema hukkamiseni. Menocchiost oleks võinud saada kindlasti midagi enamat, ent elu oli talle
andnud möldri ameti. ,,Juust ja vaglad" on ehe näide sellest, kuidas ühe lihtsa inimese saatus võib
olla väga huvitav ja ka kultuuriajalooliselt tähtsal kohal. Oluline ei ole ju vaid see, mis toimus