Nihongo shoho kanji sõnastik
kui algust 始. M¨argile on pakutud h¨aa¨ ldust 兀, kuid see m¨ark on hoopis kaela kao-
tanud inimese kujutis. Kaela kaotamine t¨ahendas v¨agivaldset surma s˜ojaretkel, 元
t¨ahendab 兀 vastandina ellu j¨aa¨ mist, elusalt tagasip¨oo¨ rdumist, kuna kael on alles.
かん ちょうこく
完 t¨ahendab vastava r˜oo˜ mus˜onumi edastamist p¨uhamus 廟告. Poisslapse meheik-
げんぷく かん こう
ka j˜oudmine 元服 on 冠, s˜ojavangi u¨ lekuulamine 寇. 卜文 m¨argitakse vaimu 神霊
げんじ だい しょう てき
元示, pronkskiri kasutab 元 prefiksina 大・正・嫡 t¨ahendustes. Hilisem kasutus on
えき げん げん