A.dumas Kolm musketäri terve raamat
siis mileedi, kelle saladuse ma avastasin, ja lõpuks kardinal, kelle kättemaks läks minu
tõttu nurja.»
«Olgu pealegi,» ütles Athos, «kõik see teeb kokku neli ja meid on ka neli. Üks ühe
vastu. Tont võtku! Kui uskuda Grimaud' märguannet, siis on meil varsti tegemist palju
arvukama vastaste hulgaga. Mis on lahti, Grimaud?» küsis Athos. «Võttes arvesse
asjaolude tõsidust, luban teil rääkida, mu sõber. Kuid palun, olge napisõnaline. Mida te
näete?»
«Meestesalka.»
«Mitu inimest?»
«Kakskümmend meest.»
«Mis mehed need on?»
«Kuusteist pioneeri, neli sõdurit.»
«Kui kaugel nad on?»
«Viissada sammu.» «
«Tore, meil on veel aega lõpetada kana ja juua üks klaas sinu terviseks, d'Artagnan.»
«Sinu terviseks,» kordasid Porthos ja Aramis.
«Hea küll, joome minu terviseks, kuigi ma ei usu, et mul teie soovidest suuremat kasu
on.»
«Noh,» lausus Athos, «jumal on suur, nagu ütlevad muhameedlased, ja tulevik on
tema teha.»