Keeleteadus konspekt 2018 sügis
kas osastavas käändes osasihitise korral (näide a) või omastavas käändes täissihitise korral
(näide b):
a) Isa sõi putru.
A P
b) Isa sõi pudru ära.
A P
c) Puer hominem planxit.
A P
poissNOM meesACC lööb
`Poiss lööb meest'
d) Homo puerum planxit.
A P
meesNOM poissACC lööb
`Mees lööb poissi'
Mõnes keeles avaldub käändemärgistus vaid asesõnade korral. Nt inglise
(e ja f).
e) He hits me.
A P
taNOM lööma minaACC
`Ta lööb mind'
f) I hit him.
A P
minaNOM lööma temaACC
`Ma löön teda'
Neis näidetes on lause alus (ja semantiliselt agent) markeerimata käändes (st ilma tunnuseta)