Mitmekeelne oskussuhtlus
nähtust tervikuna?
5.1 Kitsendada käsitlusala
Esimene võimalus on ausa uurijana selgelt väljendada, mille kohta
teooria käib. Tunnistada, et kogu nähtuse kirjeldamine käib meie
praeguste teadmiste juures üle jõu, eraldada endale jõukohane uurimis-
objekt ja kirjeldada see korralikult otsast lõpuni ära. Käsitlusala
kitsendamine on populaarne keelefilosoofias, kus tegeldakse aasta-
kümneid selliste välisvaatlejale marginaalsena näivate teemadega nagu
pärisnimede osutus, üritamatagi ära seletada keelelist suhtlust kui
niisugust.
Siia üle kantuna tuleks selle lahenduse puhul anda keeleliste
nähtuste loend, mida me ei üritagi seletada: keelemuutused, vaidlused,
terminimoodustus, tekstide tõlgendamine, vigase teksti mõistmine.
Loetelu läheb pikaks ja, mis veelgi olulisem, koosneb just nendest
huvitavatest nähtustest, kus just kõige rohkem teoorialt abi tahaks
saada.