A.dumas Kolm musketäri terve raamat
Ta
oli keskmist kasvu, kuid nii imetlusväärse ja proportsionaalse kehaehitusega, et võitluses
Porthosega oli ta enam kui üks kord sundinud alla vanduma hiiglase, kelle füüsiline jõud
oli musketäride hulgas otse legendaarse kuulsusega. Tema läbitungivate silmadega, sirge
ninaga ja Brutust meenutava lõuaga pea oli seletamatult suursugune ning peen. Tema
täiesti hoolitsemata käed viisid meeleheitele Aramise, kes oma käsi lakkamatult võidis
tohutu hulga mandliseebiga ja parfümeeritud õlidega. Tema hääl oli ühteaegu sügav ja
meloodiline. Kõige seletamatum Athose juures, kes ennast alati väikeseks ning
tähtsusetuks tegi, olid tema elutundmine ja teadmised kõrgema seltskonna kommete alal
-- need heast kodust pärinevad harjumused, mis nagu ebateadlikult avaldusid tema
väiksemateski toimingutes.
Kui oli vaja korraldada eine, tegi Athos seda paremini mistahes härrasmehest ja