Male
hajama (Schachmat machen), woitama (gewinnen). Meng (mäng) ja woitama (võitma)
on vanad läänemeresoome sõnad. Kachti on eesti keelde kohandatud otseselt sõnast
10
Schacht (male), kusjuures see on etümoloogiliselt põhjendatud tollel ajajärgul saksa
"sch" hääldamisega sõna algul ligilähedaselt nagu "sk".
Näljahädad ja Põhjasõda laastasid Liivimaa. Uuesti leidub jälgi maleharrastusest
18. sajandi teisel poolel. Sellest ajajärgust on pärit ka esimesed nimeliselt tuntud
maletajad Eestimaal. Tugevate maletajatena said tuntuks Gotthard Andreas Zoege-
Manteuffel ja Carl Philipp Amelung. C. Ph. Amelungi peeti aastatel 17901817
Baltikumis ja Peterburis tugevaimaks maletajaks. 18. sajandi viimaste aastakümneteni ei
ole jälgi kirjalikest maleteemalistest töödest ega partiitekstidest, mis võimaldaksid saada
ülevaadet mängutaseme arengust
annaabi.ee 
