Daniel Dennett - "Kvaalide kvainimine"
8
(a) Chase'i kohvimaitsekvaalid on püsinud muutumatuna, sellal kui on muutunud tema
hoiakud nende kvaalide suhtes, mis vastutavad tema esteetilise otsustuse kaanonite jne
eest ja seda ta paistabki oma vabal, sundimatul kombel väitvat.
(b) Chase lihtsalt eksib oma kvaalide püsivuse suhtes; need on aastate jooksul järk-järgult
ning märkamatult muutunud, kusjuures tema maitsenormid pole nihkunud vaatamata
tema eksiarvamusele, et tema [maitse] on arenenud. Ta on samas olukorras, milles
Sanborn end väidab olevat, kuid tal puudub Sanborni enesetunnetus.
(c) Chase on mingis imelikus olukorras (a) ja (b) vahel; tema kvaalid on natuke muutunud
ja tema otsustuse normid on samuti paigast nihkunud.
Sanborni juhtum näib võimaldavat kolme analoogilist versiooni: