Mitmekeelne oskussuhtlus
info või nende olek näiteks põhiterminist mittepõhiterminiks, võivad
tekkida viidete ahelad, kus viidatav artikkel viitab edasi järgmisele
ilma omalt poolt mingit infot lisamata. Viide on küll olemas ja
põhimõtteliselt töötab, aga jooksutab kasutajat liigselt. Siia rubriiki
oleme ahelad paigutanud nende kokkulangeva tekkepõhjuse tõttu.
14.2 Sünonüümivastuolud
Kaks või enam terminit, mille sünonüümsus on nõrgemal juhul
tuvastatav lugeja maailmateadmiste põhjal või tugevamal juhul
ka sõnastikus endas selgesõnaliselt kirjas (artiklite vahel on mõni
sünonüümiviide olemas), annavad vastuolulist infot: erinevaid vasteid,
definitsioone või sünonüümiaväiteid.
(38) 1001. käpuli roomamine I hands and knees crawl, high crawl P
rampement m sur les genoux R krypning en på alla fyra S Gleiten n,
Kriechen n Sm konttaaminen V переползание с на четвереньках
1610
annaabi.ee 
