Eesti kirjanduse ajalugu I
Frey, R. J. Winkler jt).
Värsikatsetustega jõudsid 19. saj alul avalikkuse ette vähesed kirjamehed. Esimene luulekogu
eestlastele ,,Monned laulud" (1806) sisaldab värsside tõlkeid saksa keelest. Kristlik-sentimentaalse
meeleoluga, kõneldakse elu põgususest ning kannatustest, mille vastu säätakse lohutus õiglast
inimest ootavast taevasest õnnest.
Peter Heinrich von Frey luuletusi ilmus ,,Beiträges" kui ka kogumikus ,,Lillikesed". Frey oli
esimene, kes käsitles põhjalikumalt eesti luuleprobleeme ja avaldas ,,Beiträges" kaks põhjalikku
värsiteoreetilist käsitlust (1813, 1815)
Gustav Adolph Oldekop - Põlva pastor tõlkis ja kirjutas ise värsse Kanepi laulukoorile kirikus, tema
lõunaeestikeelsed värsid levisid enamuses suuliselt, kuid ilmus ka ,,Beiträges".
Reinhold Johann Winkler kirjutas rea algupäraseid ilmalikke luuletusi, luulekogu ,,Eesti-ma Ma-
wäe söa-laulud" (1807) püüab õhutada patriootilisi tundeid. Teine värsikogu ,,Juttud" (1816)