Matemaatika - Õhtuõpik
sisuline tähendus õpilaste jaoks tihti vormi poolt varjatuks. Erinevalt tavalistest õpi-
kutest, mis sarnanevad sisult tihti just klassikaliste keeleõpikutega, on selle raamatu
eesmärgiks olla pigem „tõlge”, tutvustades matemaatilise mõtteloo arengut ja selle
põhiideid, näidates keelt selle juurde üksnes möödaminnes.
Loodan, et selle tõlke kaudu avaneb ka lugejale pilt sellesse lummavasse ideede maa-
ilma, mida mina ning raamatu autorid „päris” matemaatika nime all armastavad. Kui
veab, annab see teos ehk mõnele motivatsiooni ka keeleõpinguid jätkata ning lõpuks
neid teoseid ka originaalis lugema õppida.
Margus Niitsoo
Tartu Ülikooli arvutiteaduse õppejõud
36
Matemaatiline intuitsioon aitab rakendajat