Salinger "Kuristik Rukkis"
· Stradlater naaseb kohtingult, ta oli Jane´ga aega veetnud ühe õpetaja autos, Holden
teab poisi tegutsemisviise, ta ärritub ning alustab Stradlateriga löömingut. Hiljem
külastab Holden Ackley´t, veedab tema juures aega ning otsustab Pencey´st lahkuda
aega raiskamata. Holden pakib asjad, jätab kooliga hüvasti, endal pisarad silmis.
Metroovagunis kohtub ta ühe klassivenna emaga, valetab oma nime ning pajatab
lorajuttu ka klassivend Morrow´i kohta, sest see koolikaaslane ei meeldi poisile kohe
raasugi, poisi ema vastu tunneb aga Holden sügavat sümpaatiat. Naine kutsub
Holdenit suvel külla, Noormees valetab aga, et läheb vanaemaga Lõuna
Ameerikasse.
9.-11. Peatükk
· New Yorgis laseb Holden end ühte odavasse hotelli sõidutada. Hotell kubiseb totratest
tüüpidest ning poisil on kange tahtmine helistada õele Pheobe´le või Jane
Gallagherile