Hamlet, Terve Raamat
Horatio - kui mina olen mina.
Suruvad teineteisel kätt.
Mis tõi su Wittenbergist siia? - Oo,
Marcellus!
MARCELLUS: Aulik prints!
HAMLET: Rõõm näha teidki.
Tere õhtust.
Kuid mis sind Wittenbergist siiski siia tõi?
Viib HORATIO kõrvale.
HORATIO: Ah, tuli tuju pisut logelda.
HAMLET: Ei väidaks seda sust ka vaenlane,
nii ära puhu mulle ette eiteamida.
Ma väga hästi tean, sa pole laisk.
Mis tõi su Helsingöri? Õpetame
su vähemasti jooma, seda küll.
HORATIO: Ma tulin, prints, te isa matusele.
HAMLET: Mind palun ära pilka, koolivend -
sa tahtsid öelda vist mu ema pulma, eks?