Emotsioonid-eestlaste sõnavara
tihe seos
· Deskriptiivne: emotsionaalse kogemuse
määratlemine/kirjeldamine
· Jaguneb: otsene ja piltlik
· Piltlik jaguneb: metafooriline (nt Püksid
sõeluvad vett) ja metonüümiline (nt Silmad kui
tõllarattad)
· Otsene: emotsiooninimetus (rõõm, kabuhirm,
äkkviha)
Emotsioonisõnavara uurimine ja
kogumine
· E. Veski, J. Allik on koostanud sõnaloendi
· L. Kästik on koostanud sõnaloendi
· E. Vainiku emotsioonisõnavara empiiriline
uurimus
· Loetelukatsetes tuleb esile "aktiivses
kasutuses" olev sõnavara
· Loetelukatsetes nimetati ligi 5000 sõna,
neist ligi 2000 erinevat väljendit
· Emotsioonidest arusaam erineb
individuaalselt (lilla, kosmos, lehm, jess,
Sven jne)
· Väike osa sõnadest esines 2/3 nimetamis-
juhtudest
· See on sõnavara olulisim osa, mille põhjal
tehtud ka järeldused
Emotsioonisõnavara vorm
· Substantiivid (ligi kolmveerand), adjektiivid,
verbid
· Omasõnad
· Morfoloogiliselt komplekssed