EL siseturuõiguse konspekt ja kaasused
jaemüüjate suhtes ja seega on võimalik mõju impordile liiga juhusliku olemusega, et
seda võiks arvestada artikli 30 võimaliku kohaldamise puhul.
(Ühendkuningriigi kaitse piirdus peamiselt kahe argumendiga, mille ta oli esitanud kohtusse
juba pöördumisele eelnenud menetluse jooksul. Esiteks väidab ta, et määrus on riiklik meede,
mida kohaldatakse ühtviisi nii imporditud kui ka kodumaiste toodete suhtes ning mille mõju
liikmesriikidevahelisele kaubandusele on ebaselge või koguni olematu. Teiseks väidab ta, et
kaupade puhul, mille suhtes määrust kohaldatakse, vastavad päritolutähisega seotud nõuded
tarbijakaitsenõuetele, sest tarbijad peavad ostetavate kaupade päritolu nende kvaliteedi või
tegeliku väärtuse näitajaks).
Kohus leidis et tuleb kinnitada, et keelates teatavate teistest liikmesriikidest imporditud
kaupade jaemüügi, välja arvatud juhul, kui neile on märgitud või lisatud
annaabi.ee 
