Giuseppe Verdi
vähimaidki soove, tegi helilooja näpunäidete kohaselt ooperi plaani ja libretot korduvalt ümber,
enne kui lakooniline, tekstilt väljenduslik ja reljeefse motiveeringuga ooperilibreto valmis sai.
Shakespeare'i ideed säilitades suhtusid "Othello" autorid draama ümbertegemisse
äärmiselt hoolikalt. Nad kärpisid teksti, eemaldasid kõik ooperi seisukohalt kõrvalise,
keskendasid tähelepanu Othello, Desdemona ja Jago kujudele. Othello seesmise konflikti
teravdamiseks toodi libretosse Othello ja Desdemona armastusduett, koorid ja ansamblid. Kõige
selle tulemusena säilis Shakespeare'i tragöödia mõte, kusjuures tragöödia omandas sellele lisaks
Verdi muusikas uue elu. Muusikas, mis itaalia ooperidramaturgia, harmoonia ja orkestri
kaasajastumisele, rütimi ja vokaalse virtuoositsemise vastu suunatud võitlusele tugeva tõuke
andis. Verdi otsingud osutusid viljakaks ning tema loomingu parimad omadused jõuliused
annaabi.ee 
