Mitmekeelne oskussuhtlus
pragmaatika- ja kommunikatsiooniparameetrid seda lubavad.
• Termin ei kuulu ühelegi erialale, vaid teda võidakse kasutada
paljudel aladel, kusjuures igal erialal ja igas kasutussituatsioonis
võib tal olla erinev tähendus (termini mitmetahulisus). Tuleb
arvestada kommunikatsiooni, eriti erialase kommunikatsiooni
varieeruvust nii termini kui ka mõiste tasemel. TCT kirjeldab
oskuskeelt sõltuvana teemast, vaatepunktist sellele teemale, kõne-
lejast, kuulajast, spetsialiseerituse astmest, formaalsuse astmest,
situatsiooni tüübist, suhtluseesmärgist ja diskursuse tüübist.
• Eriala mõisted moodustavad mitmesuguste suhete abil selle
eriala mõistesüsteemi. Termini tähenduse määrab küll vastava
mõiste koht mõistesüsteemis, aga mõiste võib kuuluda mitmesse
omavahel põrkuvasse mõistesüsteemi. Sel juhul on terminil igas
süsteemis erinev tähendus. Mõni neist süsteemidest võib olla