Mitmekeelne oskussuhtlus
ü-ö, u-o) tajutakse pikemaid vokaale madalamatena – kui i-häälikut
hääldada piisavalt pikalt, hakkavad inimesed seda tajuma pigem e-na.
Norm ja norming 229
Normingu järgi eesti keeles nimetavas käändes eestäiendeid ei ole,
aga tegelikult on need vähemalt pärisnimeliste täiendite puhul üsna
levinud: Elion Ettevõtted Aktsiaselts ärinimena, Mihkel Kask sünnikoht
teeviidal või Mikk Saar albumi esitluskontsert lehereklaamis. Normingu
kohaselt peaksid need olema vastavalt Elioni Ettevõtete Aktsiaselts,
Mihkel Kase sünnikoht ja Mikk Saare albumi esitluskontsert (või
äärmisel juhul vastavalt Kask’i ja Saar’i). Aga millegipärast eelistavad
inimesed nimetavat käänet isegi pärast seda, kui nende tähelepanu on
juhitud selle vastuolule kirjakeele norminguga.
29.3 Vastuolude lahendamine
Normi ja normingu vältimatul erinevusel võivad põhineda täiesti