Kultuuridevaheline kommunikatsioon
Teisisõnu, Bourdieu rõhutas, et sotsiaalsete agentide võime aktiivselt oma kultuuriprodukte ja
sümboolseid süsteeme (st keelt laias tähenduses) maksma panna ja loomulikuks muuta
mängib keskset rolli ühiskonna domineerimisstruktuuride säilitamisel ja taastootmisel (võiks
ka öelda: muutmisel). Sümboolne vägivald (võime saavutada seda, et olemasolevate
sotsiaalsete suhete ja kultuurinormide suvalisust ei märgata või peetakse ekslikult
loomulikuks ja seega legitimeerituks) on füüsilisest vägivallast märksa tõhusam, selle toime
pidevam.
Võim diskursuse (vestluse) üle, legitimeerimisõigus (sh keele legitimeerimine, mille hulka
kuuluvad ka viisakusnormid või P, D ja R parameetrite väärtused) sõltub kõneleja kapitalist:
nii majanduslikust, kultuurilisest, sotsiaalsest kui eriti sümboolsest. Antud näites on
professori võim eelkõige sotsiaalne ja sümboolne.