Kanjimärkide morfoloogilisi seletusi. Võrdlev analüüs märgisõnastike kanji etümoloogiatest.
riideid kanda (t¨ ahendused 1, 2, 9);
kombe j¨ argimine, allumine, ohjamine (t¨ahendused 3, 4, 5, 6, 7,
10, 13;
l¨
ahedane, harjumusp¨ arane k¨aitumisviis on harjumisp¨arane (t¨ahendused
8).
T¨ahenduse transformeerumisel on n¨aha kuidas omadus, tegevus v~oi ese on
kantud personaalsest konkreetsest ruumist u
¨le teise, impersonaalsemasse,
abstraktsemasse, u
¨ldisemasse.
42
149
Algt¨ahendus: kinnit~ommatud kaelusega surir¨
uu¨.
/ ¡ / ¡ / ¡
£ ¢ lihts~ odurid, kahuriliha; ¨aki- £a ¢stuudiumit l~
opetama; £b ¢[ka