Käänded Euroopa keeltes
hispaania keel. Neist igas ühes antakse käändeid edasi erinevalt, mida see uurimistöö ka
põhjalikumalt lahkab.
3
1. KÄÄNDE DEFINITSIOON
Kääne1 kaasus, paljude keelte käändsõna grammatiline kategooria; selle kategooria iga
vorm, mis näitab sõna süntaktilist ja semantilist, s.t. lauseehituslikku ja tähenduslikku
vahekorda lause teiste sõnadega.
Käänet väljendavad tüvele lisatavad käändelõpud (nt. puu-sse, puu-ni, puu-ga), sõnatüve
muutused (jõgi, jõe, jõge, jõkke; sünteetilised käänded) ja abisõnad (saksa keeles der
Vater, dem Vater; vene keeles ; analüütilised käänded). Käändeid jaotatakse ka
otse- ja direktkäändeiks (eesti keeles nimetav kääne) ja kaud- ehk obliikvakäändeiks (kõik
muud käänded).