tom
võiksid vähemasti kelneri ees prantsuse keelt
kõnelda.
SAZONOV: D'accord. Mille pardons!
48
KETSER: Nüüd on juba natuke hilja.
OGARJOV: Sa oled purjus, Sazonov.
SAZONOV: Sina laulsid Malõi Teatri ees marseljeesi.
OGARJOV: Ma olin purjus. Ma olen praegugi veel purjus.
(Lööb käega laksatades vastu klaasi, lõhkudes selle kildudeks.)
Kakskümmend üks ja midagi pole teind!
(Tuleb Polevoi, kirjanik ja ajakirjanik. Ta on 38, kuid näeb noortest
meestest generatsiooni võrra vanem välja. Satub seltskonna otsa
juhuslikult jalutuskäigul olles.)
POLEVOI: Härrased...
HERZEN: Härra Polevoi!... Tere päevast!
POLEVOI: Tere päevast... tere päevast...