Iliase pool raamatut
Siin otsustatakse meie saatus! Kui võidame, tungime
Troojasse, kui kaotame, tungivad vaenlased meie laagrisse, põletavad meie laevad ja
võtavad meilt lootuse jõuda tagasi kodumaale. Odysseus, ma loodan sinu peale! Kreeta
kuningas Idomeneus, ole vapper lahingus! Sangarid, Aiased, Oileuse poeg ja Telamoni
poeg, kui teised mu kaptenid oleksid sama tugevad kui teie, oleks sõda ammu lõppenud!
Nestor, mu sõber, võitle minu kõrval! Diomedes, seisa sirgelt oma sõjavankril ja lajata
neile! Edasi, kreeklased! Lahingusse!..."
V laul
Kaks armeed liigub teineteisele vastu. Neid juhivad kaptenid, seistes kõrgetel
sõjavankritel. Sõdurid hõiklevad, vehivad odade ja päikeses helkivate odadega, maa
müdiseb ja relvade tärin kostab taevani. Veel enne, kui toimub kokkupõrge, langevad
vastase ridadele nooltepilved mõni sõdalane variseb surnult või haavatult maha, aga see
ei pidurda teisi. Nagu tuulest tõugatud merelained paiskuvad vastu kaljusid, nende vastu