Eesti-inglise-vene laeva mehaanika terminoloogia sõnastik
konteinerlaev containership
käitur propulsion device, propulsion unit,
propulsor
kütuse erikulu specific fuel(oil) consumption (SFOC,
SFC)
kütuse kulu fuel (oil) consumption
laeva elektrijaam ships electrical powerplant
laeva kiirus ships speed
laevakütus marine fuel (oil)
laevaseadmed ships gears
laevasüsteemid ships piping systems
masinaruum engine room
mehaaniline ülekanne mechanical transmission
mootorlaev motorship
ökonoomne kiirus economical speed
otseülekanne direct drive
peajõuseade propulsion plant, propulsion machinery
peaülekanne main transmission, main gear
propulsiivseade propulsion unit